legislative history
英 [ˈledʒɪslətɪv ˈhɪstri]
美 [ˈledʒɪsleɪtɪv ˈhɪstri]
网络 立法历史; 立法史; 立法背景资料
双语例句
- The legislative history and the language of the law may provide indications of the legislative intent.
立法史和法律语言可以提供有关立法意图的线索。 - The legislative history shows that the1976 legislation was intended to eliminate the President's implied withdrawal power under the Midwest Oil doctrine.
这一立法的历史显示，1976年的法规的目的在于废除总统根据“中西部石油”原则所指的土地收回权。 - The legislative history of307 ( f) does not support respondents'argument that the section was intended as a radical departure from the traditional rule.
该法第307条第f款的立法历史不支持被上诉人的主张，即该部分有意根本违反传统的原则。 - The court carefully reviewed the legislative history and the experience under previous price control programs to give content to the vague statutory language.
法院仔细审查了立法历史和早先的价格控制方案的经验，以给予合们的法规一些要旨。 - The legislative history indicates that the amendment was intended to overrule Secretary of the interior v.california, and to make it clear that the statute does apply to OCs lease sales.
立法的历史表明，修订是为了否定“内政部长诉加利福尼亚”法案，明确这一法规是适用于外大陆架租赁计划的。 - Starting with the historical development of the legislation on the crime subjects in the crimes of soldiers violating military duties, this thesis analyzes the effects of legislative history and tradition on the present legislation.
本文从我国军人违反职责罪犯罪主体立法的历史沿革入手，分析了立法历程、立法传统对现行立法的影响。 - Firstly, This paper examines the legislative history of Rural Cooperative Finance. then summarizes the experience from it.
本文首先对农村合作金融立法的历史沿革进行了考察，总结出我国农村合作金融立法的经验； - This article generalizes ancient, modern, Chinese and foreign legislative history of crime of position encroachment, especially, sums accessory, origin and establishment stages of legislation of crime of position encroachment of New China.
本文从职务侵占罪的立法沿革入手，概述了古今中外职务侵占罪的立法简史，尤其是通过循着我国贪污罪的立法线索，总结了新中国职务侵占罪立法的从属、萌芽和确立三个阶段。 - As far as legislative history of the criminal law of new China is concerned, typical crime of shield has been experiencing the period of initial formation and designation of the code, the expanding period of contents and charges and the period of classification.
从新中国刑法立法历史看，典型包庇犯罪经历了初步形成和法典化的设计时期、法典化、内容及其罪名的扩展时期和类型化时期。 - The problem of land gradation and reduction of its price is of enormous importance in American legislative history.
土地分级和降低出售问题在美国土地立法史上占有十分重要的地位。 - To research for the law of the development of Chinese legislative history, the author is engaged in a bold innovation.
对于中国立法史发展规律的研究，本文在研究方法上进行了一次大胆尝试。 - This is a big step forward in the legislative history in China.
这是我国立法史上的一大进步。 - The article describes the legislative history and elements of crime of refusing to execute judgments or orders.
文章阐述了我国拒不执行判决、裁定罪的立法概况和犯罪构成要件。 - For a broader perspective, this chapter covers the concept, characteristics, legislative history, causes and current legislation of illegal fund-raising.
为了获得更广阔的视角，本章内容涵盖了非法集资的概念、特点、立法沿革、成因分析及立法现状。 - Chapter One introduces preservation of the goods under CISG and traces its evolvement in the legislative history of CISG.
第一章主要是概述CISG中的保全货物制度，并在回顾CISG立法历史的基础上，追踪了保全货物制度的立法演变过程。 - The first chapter summarizes and outlines the legislative history of national security laws and regulations in the US after the Second World War.
第一章主要梳理和归纳了战后美国国家安全立法发展史。 - This legislative history of tax evasion a crime, the legislative status of tax evasion and of crime, tax evasion, and there are still defects in the legislation of tax evasion Offense in four major areas were discussed.
本文对逃税犯罪的立法沿革、我国逃税罪的立法现状和犯罪构成、逃税罪仍存在的立法缺陷以及逃税罪的立法完善四大方面进行了论述。 - See its legislative history, its derivatives are gradually expanding the scope of protection, while active in the derivatives market, while the other hand, the risk control ability of their higher requirements.
从其立法历程看，其对金融衍生品的保护范围正在逐渐扩大，一方面活跃了衍生品市场，而另一方面也对其风险控制能力提出了更高的要求。 - Part one briefly introduced the concept of the crime of fraud contract and the legislative history of this crime.
本文共设四个部分：第一部分简要阐述了合同诈骗罪的概念及构成特征，并介绍了我国惩治合同诈骗犯罪的立法沿革。 - In Chinese criminal legislative history, bribery crimes are once classified into the crime of corruption, and both crimes 'subject are state functionary.
从我国刑事立法史上讲，受贿罪是从贪污罪中划分出来的，两罪的主体都是国家工作人员，且在一定时期内是同一的。 - This part played the role of Introduction, first, explore the definition of credit card, Second, the status and characteristics of credit card crime, the third is the legislative history of credit card crime.
该部分起到导论的作用，首先对信用卡的定义进行探讨，其次是信用卡犯罪的现状和特点，再次是对信用卡犯罪的立法沿革。 - Seeing the relationship of the Constitution and Civil Law from the point of view of the legislative history, it can be found that the development track of property protection principles in the Constitution and the Civil Law legislation is the same.
从我国立法史的角度来看宪法与民事立法的关系，我们可以看出宪法和民事立法在财产保护原则上的发展轨迹是相契合的。 - The definition and procedures of anti-dumping, the development process, the legislative history and characteristics of anti-dumping, the necessary of enacting legislation of anti-dumping system.
反倾销的定义和程序、发展过程、立法历史和反倾销特征、反倾销进行立法规制的必要性。 - The main part of the crime of corruption and its legislative history and the concept of Elements is briefly discussed. Second: corruption, crime, complete and incomplete forms.
对贪污罪的立法沿革和概念及其构成要件进行简要论述。其次：贪污犯罪的完成和未完成形态。 - It highlights the legislative history of the United States and the employer liability system.
其中重点对美国立法的历史沿革和雇主责任制度进行了介绍，为第五部分完善我国立法规制提供借鉴。 - Second, the sort of theft of our legislative history home.
其次，梳理了我国刑法对入户盗窃行为的立法沿革情况，从中探视一些值得考虑的经验。 - The legislative history of tax evasion crimes mainly stolen in China and the world, tax evasion cases have been summarized Crime discussion of tax evasion and criminal elements of the crime subject, object of the crime, crime and criminal objective and subjective aspects are discussed.
逃税犯罪的立法沿革主要对我国和世界各国的偷、逃税犯罪立法情况进行了概括论述，逃税罪犯罪构成部分从犯罪主体、犯罪客体、犯罪主观方面和犯罪客观方面分别进行了论述。 - Highlights the status of the U.S. tourism resources protection legislation, protection of tourism resources in Japan legislative history.
重点介绍了美国旅游资源保护立法现状，日本旅游资源保护立法历程。 - The topics reflect the research value of existing product liability and medical malpractice Tort Liability. "Tort Liability Act" is a great tortuous of the Civil Code legislative history.
选题存在的研究价值体现产品责任侵权和医疗损害责任的竞合。2009年出台的《侵权责任法》是我国民法典伟大曲折的历史历程中一部重要的立法。 - In traditional judicial activism, constitutional interpretation was considered as the reveal of context of constitution which was fixed and unchangeable. Correspondingly, legal methods is mainly composed of context interpretation, plain-meaning interpretation and assistance of legislative history.
传统司法能动主义时期，宪法解释被认为是对成文宪法所固定的、不变的含义的揭示与运用，相应地，法律方法主要体现在字面解释、平义解释、立法史的辅助作用等。